11/2から、約３週間ほど日本に戻っていました。一時帰国中に、ブログを更新しなければ。。。と焦っていましたが、予定がミッチリと入ってしまい、それどこでなかった日本出張。とても充実したビジネストリップ。お会いできた皆様に感謝します！！ さて、その３週間ほどの滞在の最終日を飾った、こ...

先日、我々が2001年以来エージェントをしている帽子ブランド、 Eugenia Kim のショールームに行って、11月の日本展示会に向けてのミーティングをした。ご存知の通り、アメリカのショールームに行くと、必ず"Would you like something to d...

もう既にお聞きの方も多いと思いますが、現在のアメリカ航空産業は、大きな転換期に突入しています。PANAM, EASTERN, TWAなどなど、今の若い人たちが聞いた事のないこれ等の航空会社が、25年ほど前までは、アメリカの空を仕切っていました。現在では、すっかりトップランナーが代...

昨夜、友達と会社のスタッフ（会えなかったが。。。。）と一緒に LES にライブを観に行った。日本では、知る人ぞ知る的なグループ、 ZAZEN BOYS だ。彼らは、資料を引用すると"法被を着たレッドツエッペリン"というバンドだそうだ。うーん、難しい例えです。...

ニューヨークも東京と同じで、大きな車は必要ではない。と言うか、邪魔である。こちらの道は、東京のように笑っちゃうほどの小道は無いが、でもマンハッタンの渋滞状況や、路駐などを考えると軽自動車タイプ、所謂スマートカーがとても便利である。 それは、警察にも当てはまることで、マンハッタン...

３年振りに出ました、待望の フィガロジャポン・ニューヨーク 最新案内！！ 我々のクライエントは勿論の事、ニューヨーク好きなら必ず持っているこの一冊。 今一番ホットなレストラン、ショップ、ホテル、ストリート、エリアなどなど全てオンタイムな情報が満載...

９月初旬からスタートしたFashion weekを経て、先週一杯で終わったマーケットウイーク。これでS/S11'に向けての買い付けが、メンズ、レディース共に落ち着いた。終わった！！後は、クライエントのお店で、これらが調子よく売れることを願うだけ。皆さん、買い物してください...