It's a wrap!

 

Today is a last day of the f/w16' buying market.

It has been full 4 months since we started men's brand research in the beginning of November and to women's.

It is a long process and tough one, but all worth it.

We have met many many great people during the market and we would like to thank you to all of you for the great season.

Especially thank you to our clients for the continuing business.
We are very fortunate to partner with you.

Thank you again and look forward to seeing everyone for the next market.


本日で、4ヶ月に渡る長ーいバイイングが終了しました。

11月のメンズブランドリサーチから始まり、レディースの買付けが終わるまで、色々と大変な事も沢山ありましたが、 終わってみると全てがいい思い出になります。一生懸命やっているからでしょうね。

今回のマーケットで、沢山のブランド、デザイナー、クライエントさまとの出会いがありました。

皆さんには、本当に感謝です。

特にクライエントの皆様には、深謝です。これからも、宜しくお願いいたします。

そしてスタッフの皆さん、お疲れ様でした。終わったぞ！！肉、食べに行くぞ！！

それでは、S/S17'にお会いしましょう！！

Thank You

absolute te-ma & company一同

WEST 57TH STREET TOWER / NEW YORK CITY

Oh boy........

One time back in 1930, when the architect William Van Alen designed the Chrysler Building, people say he is going mad.

Well now we see this idea and I am pretty sure all the New Yorker will challenge each opinion.

Me? I would love to see the actual building. No more, no less.

 

A 102-story residential building with sweeping views of Central Park and the New York City skyline. Each unit has its own unique figurally carved façade and balconies that frame particular features of the surrounding urban and natural landscapes. The building is draped in a façade of limestone-tinted Taktl© concrete panels with hydroformed sheet-bronze details and brass-tinted alloy structural extrusion enclosures. The 64th floor features a sky-lobby with exclusive retail stores, a 2-story high ballroom for events, and a 4-star restaurant all of which have access to four massive cantilevered balconies that offer an awe-inspiring event and dining experience unique to the city of New York. 

 

ARTWORK BY PATRICK FAULWETTER

ARTWORK BY PATRICK FAULWETTER

Upcoming commercial spaces in Tokyo in 2016

2016 年は、3月に商業施設のオープンやリニューアルラッシュがやってくる。銀座では、『銀座5丁目プロジェクト』が進み、中心地に、東急プラザ銀座、銀座プレ イスがオープン。また、表参道ヒルズ、サンシャイン60などの商業施設も全面リニューアルが行われる。東京オリンピックまであと4年、多様な変化を遂げる 東京の街を見守ろう。

東急プラザ銀座

※2016年3月31日オープン
地下5階から地上11階建て、エリア最大級の商業施設 が銀座にオープン。「Creative Japan～世界は、ここから、おもしろくなる。～」をコンセプトに、建物の外観は伝統工芸品「江戸切り子」をモチーフにするなど伝統と革新を意識した施 設作りをしている。生活を楽しむ余裕がある大人をターゲットに、新業態や日本初上陸、ロッテによる都内最大の免税店を含む125店舗が出店。また、東京メ トロ『銀座』駅とコンコースの直結、約170台の駐車場を完備する。銀座エリアの風景がまたひとつ変わるだろう。

MARINE&WALK YOKOHAMA

※2016年3月オープン
横浜赤レンガ倉庫に隣接する横浜みなとみらい21新港地区に大規模な商業施設がオープン。海沿いの倉庫街に街路をつくるという発想から生まれたオープン モールとなり、海を眺められるレストランなどそこにいるだけで素敵な時間を過ごせる要素が詰まっている。アメリカ西海岸を代表するライフスタイル複合セレ クトショップFred Segalの日本旗艦店、アムステルダム発のデニムブランド『DENHAM』、窯焼きピッツァが楽しめるサンフランシスコ発の人気レストランA16などが 出店する。

ニュウマン

※2016年3月25日オープン
JR新宿駅新南口に大型商業施設が開業。「新しい時代 を生きる、すべての新しい女性」に向けて「NEWoMan」と名付けられた同施設は、境界線のない街のように、新宿駅や周辺地域と一体となった空間が特徴 だ。ファッションや飲食はもちろん、文化交流施設としてのイベントホール、クリニックや保育園、人々が憩える屋外広場や屋上菜園などを備え、巨大なターミ ナルとして機能する新宿駅前を大きく変える存在となりそうだ。なお、開業は2期に分かれ、一部エリアは4月15日（金）のオープンを予定している。

トライセブン ロッポンギ

※2016年春オープン
六本木駅から徒歩3分の場所に創造力を刺激するオフィス空 間、トライセブン ロッポンギ （TRI-SEVEN ROPPINGI）がオープン。建物は、14階建て、高さ80mになり、外装コンセプトデザインは、Apple Store表参道を手がけたことでも知られる、光井純＆アソシエーツ建築設計事務所によるもの。緑と光溢れる同施設には、ブルーボトルコーヒー、バーニー ズ ニューヨークなどが出店する。

アトレ恵比寿西館

※2016年春オープン JR恵比寿駅と直結した、地下1階、地上8階の9フロアからなるアトレ恵比寿西館がオープン。「La Patio（中庭）わたしと街とをつなぐ場所」をコンセプトに、生活が楽しく、豊かになる場所を目指す。ザ・ガーデン自由が丘西武、成城石井と、2つの スーパーマーケットが入居する。そのほかにも、2フロアからなる無印良品の大型店、飲食には、シェイクシャックの2号店、猿田彦珈琲、鼎泰豊などが出店。 また、今回のオープンにともないアトレ恵比寿本館も大規模なリニューアルが実施される。

銀座プレイス

※2016年夏オープン予定
銀座の中心地である、銀座四丁目交差点近くにオープンす る商業施設。この一角では、最も高い建物となる。クライン・ダイサム・アーキテクツの手がけた存在感のある外観デザインは、「透かし彫り」をモチーフに伝 統工芸の美しさを表現している。同施設は世界に向けた多様な発信を行い、体験と交流の拠点を目指す。

東京ガーデンテラス紀尾井町

※2016年夏オープン予定
グランドプリンスホテル赤坂跡地に、「みどりと歴史に抱 かれた国際色豊かな複合市街地」をコンセプトに東京ガーデンテラス紀尾井町がオープン。東京都の指定有形文化財である旧李王家東京邸（旧グランドプリンス ホテル赤坂旧館）を保存し、オフィス、ホテル、商業施設と賃貸住宅の2棟からなる新しい複合市街地だ。

京橋エドグラン

※2016年秋オープン 京橋エリアに複合施設「KYOBASHI EDOGRAND」がオープンする。保存、再生した歴史的建築物棟「明治屋京橋ビル」と、低層店舗エリアおよび、超高層免震オフィスから構成される。高さ 約31mの吹き抜けのある開放的な「ガレリア空間」など多様なオープンスペースには、共用の屋外家具が設置される。 パティスリー「ToshiYoroizuka」の旗艦店の出店も見逃せない。東京メトロ京橋駅直結、また東京駅からも近く、エリアの新しいランドマークに なりそうだ。

 

リニューアル

表参道ヒルズ

※2016年3月18日リニューアルオープン
同潤会青山アパートの再開発プロジェク トとして2006年に開業した、表参道沿いに建つ文化商業施設。2016年のリニューアルにともない41店舗が新たにオープン。『エムエム 6 メゾン マルジェラ（MM6 Maison Margiela）』、『カラー ビーコン（kolor BEACON）』の旗艦店や、六本木の人気ステーキハウス、サーティーセブン ローストビーフ、パリの革新的パティスリー&ショコラトリー、ユーゴ・エ・ヴィクトールなど多彩なジャンルの人気レストランが新業態を携えて集結 する。

サンシャイン60

※2016年春リニューアルオープン予定
池袋のランドマーク、サンシャイン60がリ ニューアル。リニューアルされるのは、展望台、噴水広場、ショッピングセンター。60階建ての高層ビルの最上階にある展望台は、「東京を、空からおもしろ く」をテーマにこれまでの展望台の概念を変えていく。また、階下のショッピングセンター、アルパは少し大人な女性をターゲットに変え、2016年秋にグラ ンドオープンする。

アトレ恵比寿

※2016年春リニューアルオープン予定
恵比寿駅にあるショッピングセンターの駅ビル。カフェ、ファッション雑貨、化粧品、本屋、食品など、生活に必要なものが揃う。屋上には、開放的な大型庭園の『ebisu green garden』が広がる。恵比寿に訪れた際は、立ち寄りたいヴェニューだ。 

皆さん、ご存知でしたか？まだまだ東京は、変わりますよ。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      text by TIMEOUT Tokyo

MAURICE WHITE After the love has gone

                                                RIP