SHUTTLE ON JUMBO JET

To me, this is very American way of thinking. ”Let's put the shuttle on top of it and fly with it!” This is probably the easiest and functional way to carry the shuttle and dynamic way of thinking. Very American to me. Love it.
If this takes place in Japan, we will probably disparts them and carry parts, re assemble them and make it better than original one somehow?

アメリカでは、シャトルの移動を、ジャンボに載せて行う事を知っていましたか？
何とも、アメリカ的な合理的で、ダイナミックなアイディアだと思いませんか？私は、このようなアメリカの考えが好きです。
これが日本だと、恐らく解体して、移動。到着後、再び組み立てをし、解体前よりもっと精度の高いシャトルが、何故か出来ちゃいそう？