4/16/2013

JAPAN TRIP - 日本出張

SATURDAYS SURF Kobe store opening!! This is our second store after success at Daikanyama in Tokyo.

Kobe opening night. we had so many people came out. Thanks for the support Kobe people!

Todd Snyder was also in Tokyo for BARNEYS JAPAN event. We had so many interviews and photo shootings.

BARNEYS window display





I was in Japan for almost 3 weeks and just came back with jet lags.
It was long, but very exciting trip.

SATURDAYS SURF 1st anniversary for Daikanyama store and 2nd store opening in Kobe. also Todd Snyder held awesome VIP 2 days event at BARNEYS JAPAN.

I feel very fortunate being part of those 2 projects and getting well responses in Japan.

Thank you to everyone in Japan for your support.

一昨日、約3週間程の日本出張より戻りました。

今回は、SATURDAYS SURF代官山1周年、神戸店オープン、及びTODD SNYDERバーニーズ新宿店イベントの為、一時帰国しました。

忙しかったけど、とても充実した出張になりました。

現時点で、この2ブランドと仕事が出来る事は、とても嬉しいことであり、更に日本/アジアでの展開を拡げる事が、僕の責任だと感じています。

日本の皆さん、今までのサポートに感謝しています。
今後も、宜しくお願い致します。





 



No comments:

Post a Comment