Hurricane Iselle and Julio Moving Toward Hawaii

We are in Maui now and about to experience the two hurricanes within 12 hours.

I heard this is the first time in 22 years of Hawaii history to hit direct.

If it hits, we are in trouble. I do pray for Hawaii.

Aloha

現在、休暇でマウイにいます。

着いてからは、ゆっくりと太陽の下で、最高な時間を過ごしています。

ところが、現在大きな2つのハリケーンが、ハワイを直撃しようとしています。

ニュースは、トップでハリケーンの動向を報道していますし、ラナイ（ベランダ）からは、全ての物が撤去されるなど、次第に緊張感が。。。。。

一つ目のHurricane Iselleが直撃すれば、ハワイは22年振りのハリケーンを経験します。二つ目のHurricane Julioも直撃すれば、何年振りだ？ハワイ歴史上、初めてか？

答えは、12時間以内に分かります。

何も無いことを祈ります。

Aloha