11/20/2011

Late Autumn








We went to the central park on weekend and did a picnic. My wife made a beautiful chirashi sushi, Japanese omelette, sausage, sauted string beans, umeboshi, beef etc. I should have taken picutres instead of explaining to you verbally.

The weather was perfect and enjoyed so much been in a park where we used to go everyday when we lived in upper west.

Central park is the oasis of New York City and it is my most favorite place in a city.

Many leaves has strated falling down and this weekend probably will be the last weekend of been able to see the fall leaves.

Happy Holidays!


今週末、久し振りにセントラルパークに行った。せっかくだから、ピクニックの用意をして出掛けた。

天候は、青空一色の快晴。ワイフが用意してくれた、最高なランチを食べながら、紅葉している葉を見ながらの食事は、至福の一時である。

ニューヨークに来てからの、最初の6年程は、アッパーウエストに住んでいた。その時は、朝のジョギングか、夕食後の散歩などで、ほぼ毎日パークに出向いた。

セントラルパークは、マンハッタンのオアシス。

紅葉している葉も、そろそろ落ちる頃かな?

来週辺りには、はげはげパークになると思う。

いよいよホリデーシーズンだ!!



No comments:

Post a Comment